GRČKA: MEĐUNARODNI POZIV NA REVOLUCIONARNU SOLIDARNOST S ANARHISTOM NIKOSOM ROMANOSOM U ŠTRAJKU GLAĐU OD 10.11.2014. [hr]


Solidarnost s Nikosom Romanosom


"Koristeći moje tijelo kao barikadu upućujem političku ucjenu kako bih stekao dašak slobode iz gušećih ujveta zatvora. Od ponedjeljka, 11. novembra 2014. započinjem štrajk glađu, bez odstupanja, s anarhijom zauvijek u mojem srcu." Nikos Romanos

Raspirujemo zajedničku borbu koja ne poznaje ni granica ni zidova, čak ni zatvorskih zidova.
Dok ne srušimo njihove zatvor, neprekidna borba za slobodu i anarhiju.
Solidarnost s Nikosom Romanosom!
Zapalimo zatvore!
act for freedom now

sloboda će procvjetati iz pepela zatvora

Zatvoreni anarhist Nikos Romanos započeo je štrajk glađu od ponedjeljka 10. novembra, tražeći svoje pravo na obrazovne izlaske iz zatvora. Od 17.11. drug Giannis Mihailidis je također u štrajku glađu iz solidarnosti sa svojim drugom.
Njihova borba je i naša, štogod oni odlučili mi ih podržavamo, kao što smo to učinili iz početka. Od samog trenutka hapšenja drugovi su iznijeli svoju anarhističku individualnost strašću i dostojanstvom tokom ordalija koju su im pripremili u kanalizaciji države. Za nas, iz act for freedom now, svaka prevedena riječ, paragraf i stranica izražavaju naš bijes i želju da snažno i plameno zagrlimo drugove koji se nalaze zatočeni u paklenim rupčagama države.
Razdaljina je nebitna kada govorimo o solidarnosti. Zato pozivamo, od danas, na međunarodnu revolucionarnu solidarnost s Nikosom.
Nećemo ostaviti nijednog druga samog u rukama države.
SOLIDARNOST JE NAŠE ORUŽJE
...

ATENA [GRČKA]: IZJAVA G.MIHAILIDISA IZ ZATVORA KORIDALLOS O POČETKU ŠTRAJKA GLAĐU [hr]

U nepovoljnim uvjetima zatočeništva, gdje se svakodnevni život sažima riječju pokoravanje, preostaje malo sredstava za borbu. Ovdje, gdje šanse za potpunu slobodu izgledaju daleke, protiv potpune predaje koju ti nude kao jedini izbor, naiđu trenuci koje smatraš vrijednim pregovora. Bez obzira koliko tuđi nam bili pregovori s vlastima. U svakom slučaju, mi nećemo pregovarati naša anarhistička obilježja, mi nećemo učiniti ni korak unatrag glede cjelovitosti naših riječi, mi nećemo prodati našu borbu zbog koje smo taoci države.
Zato je čak auto-destruktivan izbor štrajka glađu, koji nagriza humanu fasadu države, dostojan. On prijeti da ogoli ubilački karakter države, protiv njenih obmanutih dobro-uhranjenih podanika. Ubilački i tiranski karakter vlasti, kao onaj što ga proživljava svako ljudsko biće koje pati i koje se ubija u tvornicama, ratnim područjima, minskim poljima uz granicu, farmama, laboratorijima i klaonicama, zatvorima i psihijatrijskim bolnicama. Dostojan je za bilo koji zahtjev koji svaki štrajkač glađu smatra ključnim za sebe, da li to bili njegovi životni uvjeti, dostojanstvo ili sloboda. U ovom slučaju, kada je moj drug i brat Nikos Romanos postavio svoje tijelo kao barikadu kako bi zatražio izlazak iz gušećih uvjeta zatvora, vidio sam način da izrazim moju solidarnost na djelu. Iz pozicije u kojoj se sada nalazim odlučio sam sudjelovati u rotirajućem štrajku glađu, koji započinjemo mi, drugovi uhapšeni za dvostruku pljačku u Velvedu. Danas, 17.11., započinjem štrajk glađu sve do ispunjenja njegovog zahtjeva.
Ovaj naš izbor namjerava doprinijeti daljnjoj mobilizaciji drugova vani, kako bi umnožio i pojačao mnogolika djela solidarnosti, nešto što otvara još jedan borbeni front s državom, stoga i polje svjesnosti za nove drugove.
Teška vremena kroz koja prolazimo su još jedan razloga za oštriju borbu, bez kompromisa.
...

ATENA [GRČKA]: TEKST SOLIDARNOSTI S NIKOSOM ROMANOSOM, OD NJEGOVIH DRUGOVA IZ SLUČAJA VELVEDO [hr]

Potrebno je nastaviti ići dalje, ispuniti sve Praznine,
premda bez samouništenja, crpeći snagu iz prošlosti...
Svako razdoblje ima svoju inkviziciju. "PRAZNINA" POSTOJI DOK GOD NE PADNEŠ U NJU.
Dašak slobode, daleko od cementa zatvora.
Nekoliko sati gdje pogled može putovati slobodno bez spoticanja o rešetke.
Nebo bez bodljikave žice. Koraci koje ne trebaš brojati.
Pokreti usklađeni malo drugačije.

10. novembra prijatelj i drug Nikos Romanos započeo je štrajk glađu zahtjevajući dašak slobode. Nakon što je primljen na sveučilište u Ateni putem prijemnih ispita, sada se bori da dobije nešto na što je po njihovim zakonima stekao pravo: na izlaske za svoje obrazovanje.

Mi, s naše strane, podržavamo Nikosa Romanosa i njegovu borubu, podržavamo svaki korak koji želi i mora poduzeti u svojoj borbu, podržavamo svaki izraz agresivne solidarnosti...

Zato što zvijezde koje vidiš padaju u prazninu su one iste koje nose naše snove, naše bijesne želje, naše osmijehe pune značenja... Zato što mi nećemo ničim zamijeniti jedan život na oštrici.
Fivos Harisis
Argiris Dalios
Andreas-Dimitris Bourzoukos
Giannis Mihailidis
Dimitris Politis

4. odjel zatvora Koridallos
...

ATENA [GRČKA] - IZJAVA 5. ODJELA ZATVORA KORIDALLOS [hr]

Informacija s 5. odjela
75 zatvorenika s 5. odjela zatvora Koridallos započelo je dvodnevno odbijanje hrane. Na taj način podržavamo anarhističkog štrajkaša glađu Nikosa Romanosa, koji zahtjeva dozvolu izlaska za obrazovanje na koju je stekao pravo.
NEPOSREDNO ISPUNJENJE ZAHTJEVA NIKOSA ROMANOSA
5. odjel
zatvor Koridallos

Izvor: Act For Freedom Now

ATENA [GRČKA]: USTANIČKI ANARHIST NIKOS ROMANOS U ŠTRAJKU GLAĐU OD DANAS 10.11.2014. [hr]

Dobiveno od actforfree.nostate.net
http://yu.radioazione.org/wp-content/uploads/2014/11/NIKOS-ROMANOS-10.11.jpg

Solidarnost s ustaničkim anarhistom Nikosom Romanosom, u štrajku glađu od danas 10.11.2014.
Revolucionarna solidarnost je tajna koja ruši sve zidove, izražavajući ljubav i bijes istovremeno s vlastitim ustankom u borbi protiv Kapitala i Države. Daniela Carmignani

Act for freedom now dobio je i preveo ovo pismo od našeg anarhističkog druga Nikosa Romanosa zatočenog u zatvoru Korydallos, u Ateni
IZJAVA O ŠTRAJKU GLAĐU

Asfiksija zbog daška slobode
Ovog proljeća položio sam upisne ispite u zatvoru i primljen sa na fakultet u Ateni. Na temelju njihovih zakona, stoga, od septembra 2014. podoban sam za obrazovni dopust iz zatvora kako bi mogao pohađati predavanja.
Kao očekivano, moji su zahtjevi završili na hrpi nepoželjnih stvari, što me dovelo da zahtijevam te zatvorske dopuste koristeći moje tijelo kao barikadu. I zato smatram nužnim da objasnim moj politički stav kako bi stvorio kontekst za izbor koji sprovodim. Zakoni, osim što su sredstva nadzora i opresije, istovremeno održavaju i ravnotežu, ili ono što ukratko nazivamo društveni ugovor, odražavaju politička i društvena udruženja, a djelomično oblikuju i određene ideje za vođenje društvenog rata.
Zato želim da izbor koji činim bude što moguće jasniji: ne branim njihovu legitimnost, naprotiv, ja upućujem političku ucjenu kako bih stekao dašak slobode iz gušećih uvjeta zatvora.
...

GRČKA: PISMO ANARHISTIČKOG ZATVORENIKA P.MICHALAKOGLOUA IZ ZATVORA NIGRITA [hr]


Ponedjeljak, 13. oktobra 2014.
U 5:30 ujutro, dok sam još spavao u mojoj ćeliji u prizemlju odjela F zatvora Korydallos, zajedno s neopravdano zatvorenim drugom i prijateljem M.B., čuo sam kako me netko zove prezimenom. Probudio sam se i vidio dva stražara kako izgovaraju: "Premještaj". Ljutito sam ponovno upitao: "Zašto premještaj?", on je odgovorio "Hitni premještaj", pokazujući mi papir s imenima među kojima jedino moje je bilo napisano olovkom. Još jednom sam shvatio da se rat nastavlja i unutar zatvora. Odveli su me samog u takozvani frižider - "čekaonicu" - bez da znam u koji ću zatvor biti premješten. Četiri sata kasnije zvao me drugi stražar i pokazao mi papir za premještaj u zatvor Nigrita u Serresu. Dali su mi moje osobne stvari, a zatim me pretresli i odveli me u vozilo za premještaj. Krenuo sam za solunsku Agenciju za Premještaj s ostalih 30 zatvorenika. 11 sati kasnije stigao sam u Solun gdje su me uniformirani bijednici iz Agencije za Premještaj čekali i ponovno me podvrgnuli pretresu. Tu sam noć proveo u ćeliji. Ujutro smo krenuli zajedno s drugim zatvorenicima prema zatvoru Nigrita. Čim smo stigli odveli su nas u tzv. frižider, gdje sam ostao još dva sata. Stražari su me najprije pozvali da kontroliraju moje osobne stvari, a zatim da me još jednom pretresu. Zaplijenili su mi 2 džempera, jednu jaknu i jedno nalivpero (smatrajući da može poslužiti kao oružje). Tokom pretresa pokušali su mi nametnuti njihove ponižavajuće metode, tražeći da skinem svu odjeću, a zatim da se "savijem i kašljem". Naravno, susreli su se mojim totalnim odbijanjem, i jasno sam im rekao, podižući ton, da sam anarhist i da neću izvršavati njihove naredbe, koje vrijeđaju moje dostojanstvo. Nakon što su osjetili prvu neugodno zbunjenost, odveli su me u prizemlje odjela C2.
Tokom tog kratkog perioda što sam proveo u zatvoru, zamijetio sam nažalost da na mnogim odjelima većina zatvorenika živi od lijekova, droge i doušništva.
Utorak, 21. oktobar 2014.
Toga su jutra upali u moju ćeliju da izvrše pretres 4 stražara i jedan pandur, dok je jedan pandur u civilu bio vani. Tokom pretresa jedan moj predmet je "slučajno" nestao, dok je ćelija potpuno prevrnuta u potrazi za nečim. Sve je to osnažilo moju mržnju i bijes. Neću prestati da se borim za moja uvjerenja. Bio sam, jesam i biti ću nepokajani anarhist od prakse.
Što se tiče oružja pronađenog u mojem stanu, u Kolonakiju, ono je dio ustaničke ideje koju ja podržavam. Vjerujem u revolucionarno nasilje, u napade na sve oblike moći sada i ovdje. Mojim mislima i djelima želim promicati anarho-individualističku tenziju, i boriti se za dezintegraciju autoritarnog društva sve do uništenja svih zakona i vladajuće civilizacije. Zato prezirem reformizam, mirne prosvjede-pogrebe i lažni pseudo-anarhistički životni stil službene "scene" koji pretvaraju anarhističku borbu u opuštenu pseudo-slobodu (npr. alternativni skvotovi), odvojenu od svakog tipa ustaničkog elementa. Istovremeno, držim se podalje od potrošačkih odnosa od takozvanih kolektiviziranih anarho-shopova, gdje jedino što čine je nuditi alternativnu zabavu i patvorene podvige. Ne postoji anarhistička akcija bez nasilja. Revolucije nisu vođene cvijećem i molitvama. Jedini put je nasilje protiv nasilja autoriteta.

GRČKA: ANARHISTIČKI ZATVORENICI PANAGIOTIS MIHALAKOGLOU I M.B. [hr]

06.10. 2014. 2 od 5 optuženika uhapšenih tokom koordinirane operacije antiterorističke jedinice u Ateni i Solunu, 01.10., odvedeno je u zatvor Korydallos (u prizemlje odjela F). Dva druga su Panagiotis Mihalakoglou i M.B. Nisu optuženi za sudjelovanje u terorističkoj ili kriminalnoj organizaciji, niti su povezani s ikakvom pljačkom, kao što je iz antiterorističke jedinice bilo procurilo u štampu tokom prvih dana. Optuženi su za: posjedovanje oružja i eksploziva (bombe).
Od prvog momenta Panagiotis je preuzeo odgovornost za oružje pronađeno u njegovom domu, dok M.B. nema veze s ovim slučajem.
U ponedjeljak 13. oktobra, u 6 ujutro, panduri su upali u ćelije drugova Panagiotisa Mihalakogloua i M.B., i rekli im, bez prethodnog obavještenja, da će biti premješteni iz odjela F zatvora Korydallos. Panagiotis Mihalakoglou je u početku premješten u Agenciju za premještaj u Solunu, a zatim u zatvor Nigritas u Serresu (sjeverna Grčka). M.B. je premješten u zatvor St.Stefanos u Patri, u 10:30 ujutro.
Po riječima članka Yannisa Souliotisa u novinama "Kathimerini", drugovi su premješteni u druge zatvore "uoči dolaska dugogodišnjeg zatvorenika Panagiotisa Vlastosa u isto krilo". Iz dosijea slučaja doznaje se da je čitava operacija u Ateni i Solunu započela "anonimnom obaviješću" koja je informirala pandure da su troje od šest osoba uhićenih tokom operacije učestvovale u oružanom napadu na rezidenciju njemajčkog ambasadora u Chalandriju, prošlog decembra (odgovornost za to djelo preuzela je Grupa Narodnih Boraca).
Nakon dolaska u zatvor oba druga su odbila pretraživanje tijela i izjavila da su anarhistički politički zatvorenici.
...

ATENA [GRČKA]: PRESUDA ZA DVOSTRUKU PLJAČKU U VELVEDU (01.10.2014.) [hr]

Brojni su se pojedinci okupili u specijalnoj sudnici zatvora Koridallos danas 01.10.2014. kako bi iskazali solidarnost drugovima koji su osuđeni.
G. Mihailidis: 16 godina i 4 mjeseca
N. Romanos, A. D. Bourzoukos, A. Dalios i F. Harisis: 15 godina i 11 mjeseci
D. Politis: 11 godina i 5 mjeseci
Svi su drugovi odriješeni optužbe za pripadanje Zavjeri Vatrenih Ćelija.
P.S.
Anarhist drug Nikos Romanos je nedavno premješten u zatvor Koridallos.
Dikastiki Filaki Koridallou- E Pteryga
T.K. 1811O KORYDALLOS
ATHENS - GREECE
SNAGE I SOLIDARNOSTI SVIM DRUGOVIMA!
Izvor: Act For Freedom Now

SOLUN [GRČKA]: NAPADNUTA PIREJSKA BANKA (10.09.2014.) [hr]

Kada neprijatelj izgleda snažan, koristeći sva sredstva na raspolaganju kako bi slomio sve što mu se opire, onda njegova uvjeravanja, njegovi simboli i infrastuktura su jednosmjerni put. Gdjegod pogledamo možemo vidjeti brojne različite oblike autoriteta, kao što su panduri, suci, škole, banke, crkve, zatvori. Institucije pripadaju trulom sistemu koji nas svakodnevno podsjeća da nismo slobodni. Njihova prava vrijednost bit će vidljiva kroz katastrofu te pepeo i ruševine, kroz koje će njihova ljepota izniknuti. Ne postoje kompromisi kada govorimo o sada i ovdje. Neka odlučnost i neprekidna borba preuzmu njihovo mjesto.
Neobjavljeni rat je u tijeku, u kojem su drugačija sredstva mobilizirana kako bi se nepokajani umovi i duše pobunjenika napali, gdje nema neposredne upotrebe oružja. Novi zatvori maksimalne sigurnosti imaju samo jedan cilj, istrijebiti pobunjenike. Suci i tužitelji, naizmjenično, osuđuju na godine zatvora samo iz osvete. Tužitelj Olga Smirli dobro je potvrdila tu ulogu tokom suđenja u vezi pljačke ATE banke (sada Pirejske) u Pirgetosu, Larissa, širokogrudno osuđujući G.Naxakisa i G.Sarafoudisa na 16 godina svakoga, bez ikakvog dokaza osim njihovog političkog usmjerenja.
Podržavamo oba druga, učestovali oni u pljački ili ne, i njima posvećujemo napad na Pirejsku banku, koji se odvio u srijedu ujutro, 10. septembra, u Sikiesu, Solun.
Ovo je djelo mali znak solidarnosti i poruka da se i dalje sve nastavlja...
Neka se svatko bori na način koji može, sva svakom raspoloživom dinamikom i sredstvom, sve do samoga kraja, sve do potpunog oslobođenja.
SNAGE NIKOSU MAZIOTISU I POLI ROUPI

UZDIGNUTA ŠAKA ZA SVAKOG POBUNJENIKA
...

GRČKA: BROŠURA O FENIKS PROJEKTU [hr]

Rušeći zidove koji nas razdvajaju
Za nekoliko dana objavit ćemo (na grčkom) prvu od niza brošura, sastavljenih od izjava drugova iz Zavjere Vatrenih Ćelija, Andreasa Tsavdaridisa i Spyrosa Mandylasa, od intervjua do događaja koji su se odvili u posljednjih pet godina.
Prva brošura sastoji se od Projekta "Feniks" i prijepisa četiri inicijative koji su se odvile širom zemlje u znak solidarnosti sa progonjenim drugovima za djela "Feniks" Projekta u Grčkoj:
1. Inicijativa održana u Anarhističkom Skvotu Nadir - Solun, 07.12.2013., izjave Andreasa Tsavdaridisa i Spyrosa Mandylasa.
2. Inicijativa sa Skupa Solidarnosti sa Zavjerom Vatrenih Ćelija i drugovima iz Struje Nove Anarhije - Atena, 13.12.2013., izjave Andreasa Tsavdaridisa, Spyrosa Mandylasa i Christosa Tsakalosa.
3. Inicijativa održana u Anarhističkom Skvotu Utopia A.D. - Komotini, 14.-15.12-2013., izjava Olge Economidou
4. Inicijativa Chaocic Disaster Timova - Patra, 15.12.2013., izjave Spyrosa Mandylasa i Christosa Tsakalosa.
Budući da nam je krajnji cilj širiti riječi naših zatočenih drugova među brojnim anarhističkim drugovima u Grčkoj i u ostalim dijelovima svijeta, što šire moguće, želimo reći da je navedeni materijal svakome na raspolaganju za prijevod na bilo koji jezik, proces u kojem ćemo i mi sami sudjelovati, u suradnji sa svakim drugom koji nam se želi priključiti, u kontekstu suradnje s pojedincima i grupama/kolektivima s kojima smo politički povezani.
Kontaktirajte nas na entropy_ch@riseup.net
Društvo Individualističkih Anarhista
Atena, 2014.
P.S. Brošure će biti objavljene samo u elektroničkom obliku, za sada.
P.S.1. Prijevod brošure na engleski jezik je u toku.
...

DOMOKOS [GRČKA]: PRIPREME ZA NOVI OBLIK ZATVORA VISOKE SIGURNOSTI [hr]

Od ponedjeljka 25.08.2014. zaštitari su počeli ispražnjivati zatvor u Domokosu kako bi ga pretvorili u paklene ćelije visoke sigurnosti Tipa-C, po fašističkom zakonu br.4274/2014. Od ponedjeljka do srijede premjestili su oko 100 zatvorenika u druge zatvore širom zemlje.
Ubrzo nakon što smo dobili informaciju da je započela procedura ispražnjavanja zatvora u Domokosu, pronašli smo odluku ministra pravosuđa, donesenu 1. augusta 2014., kojom nalaže "pretvaranje zatvora Domokos od tipa B u zatvor tipa C". Navedena procedura treba navodno biti dovršena u roku od dva mjeseca nakon objavljivanja fašističkog zakona.
Iz povjerljivih izvora doznajemo da se čitava procedura pražnjenja zatvora Domokos i premještaj svih zatvorenika namijenjenih zatvoru Tipa-C (prvi na redu su zatvorenici osuđeni za oružana revolucionarna djela) treba okončati do kraja septembra. Navedeni fašistički zakon kaže da će zatvorenici biti premješteni u zatvore Tipa-C u roku od 10 dana nakon objavljivanja zakona. Nije slučajnost što takvom brzinom ispražnjuju Domokos (30 do 40 zatvorenika dnevno).
SLOBODA ZA SVE ONE KOJI SU ĆELIJAMA

DRUGOVI S ACT FOR FREEDOM NOW

Izvor: Act For Freedom Now
...

GRČKA: "NAORUŽANA NEGACIJA" - IZJAVA ZATVORENIH ČLANOVA ZAVJERE VATRENIH ĆELIJA [hr]


NAORUŽANA NEGACIJA
Prosječnost ubija. Za nas ne postoji srednji pojam. Tkogod kaže da je anarhist suočava se s odlučujućom dilemom da li djelovati ili mirovati i napustiti anarhiju. Zato što anarhija na rubu zakona i s riječima okolišanja nije moguća.
(neobjavljen tekst ZVĆ)
I. Simbolizam u slučajnostima
Nakon gotovo dvije godine treće suđenje države protiv Zavjere Vatrenih Ćelija bliži se kraju. Kazališni spektakl sudnice dostiže svoj vrhunac "svetim" činom obrane.
Simbolizam riječi nije slučajan. U stvari, pravosudna civilizacija smatra oproštaj "svetim" pravom okrivljenika. Podsjeća na ispovijed vjernika svećeniku. To je vrhunac uzvišenja sudske vlasti, prije presude. Od okrivljenika se traži da se klanja svojim sucima (slučajno, u Grčkoj postoji kršćanska slika "Božjeg sina" iznad glava sudaca. Svaka slučajnost se ostavlja na volju pojedinca) i moli za oprost od kaznenih grijeha, za milost ili čak za opravadanje. U jeziku simbolizma uvijek su nam bili draži heretični ikonoklasti od Inkvizicijske pravde. U svijetu realnosti mi smo anarho-nihilisti i nećemo se braniti pred nijednim sucem.
II. Raskrižje sjećanja i negacije
Naš odbijanje obrane pred sucima nije, naravno, izolirani trenutak, već dio ustaničke povijesti anarho-individualista od prakse. Iskustva prethodnih doba približavaju nas drugovima iz prošlosti, Emile Henry, Ravachol, Clement Duval, Marius Jacob, Vaillant, Severino di Giovanni i deseci drugih vječno buntovnih duša.
Tada su ti drugovi koristili suđenje da bi dali glasa ustanku i slomili strah od autoriteta. Njihove "obrane" preokrenule su pojmove "poraza" zatvoreništva i pretvorile u "optužnicu" protiv sudaca, svećenika i vlasti toga doba. Istovremeno, njihov prezirni osmijeh naspram giljotine urezao je neizbrisiv ožiljak negacije i neposluha u svijet pokornosti.
Međutim, povijesna sanktifikacija drugova iz prošlosti bila bi naivna. Osim toga, jedina stvar koja proizlazi iz sanktifikacije je svećenstvo i sljedbenici.
Sada je naše vrijeme i moramo naoštriti naše izazove u sadašnjosti.
Danas ne moramo nužno biti u sudnici da bi naš glas probio zidove zatočeništva. Digitalni tehnološki fašizam, osim nasilne kataklizme prevladavajuće slike i režimske internet propagande, ima pukotine (unatoč naporima vlasti da se potpuno zaštite) koje su "zaražene" anarhističkom riječi i njenim širenjem.

GRČKA: VIJESTI SA SUĐENJA ZAVJERI VATRENIH ĆELIJA (ROČIŠTA 99.-109.) [hr]


109. ROČIŠTE
Na ovom je ročištu bilo zakazano svjedočenje svjedoka obrane, koje su pozvali neki optuženici koji nisu članovi ZVĆ. Prije nego što je započela procedura drugovi iz ZVĆ pročitali su izjavu u vezi njihovog odbijanja svjedoka obrane.
Navodimo nekoliko dijelova izjave:
"... ovo se suđenje privodi kraju. U ovom trenutku vaša pravosudna kultura dodjeljuje nam pravo da pozovemo svjedoke obrane. Međutim, ta logika da nas neka druga osoba brani, nama predstavlja sakaćenje i viktimizaciju.
Svjesni smo činjenice da se parada svjedoka obrane održava na mnogim suđenjima protiv drugova, a među njima se mogu naći čak predstavnici Ljevice i sveučilišni profesori.
Vrlo često svjedoci obrane u punoj suradnji s okrivljenima izgrađuju humani profil okrivljenih, predstavljajući ih kao "dobre osobe", "inteligentne studente" i "čiste ideologe", kako bi zadobili naklonost sudaca. Čitav taj scenarij nama više naliči na psihoterapiju nego na agresivni stav prema sucima. (...) Zato, mi nismo ni "dobre osobe" ni "inteligentni studenti i "čisti ideolozi", koji su proganjani zbog svojih ideala. Mi smo anarho-nihilisti kojima se sudi zato što svoje ideje sproveli u djela i nisu se nikada nizašto pokajali.
Zato odbijamo da budemo žrtve kojima je potrebna obrana. Za nas je najbolja "obrana" nastavak djelovanja ilegalne ćelije ZVĆ i mreže FAI/IRF.
Zato ne tražimo svjedoke obrane već suučesnike da bi počinili "zločin" anarhije (...)".

GRČKA: VIJESTI O NIKOSU MAZIOTISU [hr]

Kao što znate 16. jula, tokom slučajne kontrole, Nikoz Maziotis je uhapšen nakon što je vatrenim oružjem ranjen u ruku. Od samom početka buržoaska štampa pokušala je predstaviti druga kao "društvenu prijetnju" i omalovažiti političko djelovanje Revolucionarne Borbe. Nikos Maziotis je u stvari branio vlastiti život i svoju slobodu s pištoljem u ruci.
Mediji i policija pokušali su prikazati manipuliranu verziju događaja u kojoj je Nikos Maziotis nasumice pucao dovodeći u opasnost živote prolaznika, što je daleko od istine. Odmah nakon toga započele su intenzivne istrage i pretražen je dom drugova, te je organiziran lov na Polu Roupu koja je pobjegla.
Zdravstveno stanje Nikosa Maziotisa je izvan opasnosti i polovicom septembra će znati da li je potrebno da se još jednom podvrgne operaciji ruke. Iscrpljen je od operativnog zahvata i uzima jake lijekove zbog rizika od infekcije.
Nakon kratkog boravka u bolnici Evangelismom premješten je u zatvorsku bolnicu u Korydallos (Atena), a zatim, čisto osvetnički, premješten u solunski zatvor Diavata, gdje ne postoji potrebna infrastruktura za nadgledanje njegovog zdravstvenog stanja, a komunikacija je otežana.
Unatoč svemu on je i dalje dobro raspoložen i vrlo visokog moralnog stanja.
Ne priznaje policijsku i pravosudnu vlast te im se zato nije ispričao. Rekao je samo da je revolucionar i da se članovi Revolucionarne Borbe ne ispričavaju državnim psima.
Njegovo prisustvo i razmišljanje bit će podrška oružanom revolucionarnom djelovanju, a nadasve Revolucionarnoj Borbi. Potvrđuje da je njega i Polu Roupu samo nastavak borbe naveo na bijeg i život u ilegali.
Od dana njegovog uhićenja bilo je brojnih trenutaka solidarnosti i kontrainformacije vezane za događaj, a napori se nastavljaju.
Općenito za august ćemo dati prioritet zdravstvenom stanju i pokušat ćemo ga vratiti u Korydallos.
...

ATENA [GRČKA]: IZJAVA O PREUZIMANJU ODGOVORNOSTI ZA BOMBAŠKI NAPAD NA SKAI MEDIA GROUP (12.07.2014.) [hr]


"Mediji su za demokraciju isto što i tenkovi za diktaturu"
Mi "Ćelije Nihilista" preuzimamo odgovornost za napad ručnom bombom na sjedište SKAI šljam-kanala, u ranim satima subote 12.07.
U doba vladavine medija mnogo je napisano, samo da bi se reklo malo a sakrilo mnogo. Novinari izgledaju kao isključivi posjednici istine. Sve što se ne "odigrava" pred telekamerama jednostavno ne postoji. Izbrisano je... ušutkano... skriveno...
Kao i najveći štrajk glađu (4500 zatvorenika) ikad održan u grčkim zatvorima, protiv zakona o zatvorima maksimalne sigurnosti. Vijesti o štrajku glađu stisnute su između reklama o mobitelima, deterdžentima, kućanskim aparatima i karnevalskih ritmova svjetskog kupa, kako bi se isjeckale, osakatile i, na kraju, potpuno ušutkale.
Izgleda da se borba zatvorenika da ne budu pokopani i zaboravljeni živi mrtvaci ispod stotina tona cementa i rešetki ne uklapa u TV-priču o životu. Tamo gdje laži grade tvoje ideološke dvorce, postoji soba samo za strah i otupljenost društva spektakla. Slike osoba koje kopaju po smeću u potrazi za hranom izmjenjuju se sa slikama raskošnih modnih spektakla i dobrotvornih akcija, dok su vijesti o tisućama samoubojstava novo-očajnih bivših-buržuja zaboravljene uslijed tračeva o životnim stilovima u beskrajnom ugovoru društvene afazije... I život se nastavlja izvan TV-ekrana u crno-bijeloj sredini. Masovni način razmišljanja i osjećaji s priručnikom za korisnika... to je društvena tvornica medija.

GRČKA: NIKOS MAZIOTIS, ČLAN REVOLUCIONARNE BORBE, PREMJEŠTEN U DRUGI ZATVOR [hr]

Putem telefonskog poziva obaviješteni smo da je anarhistički drug Nikos Maziotis premješten u zatvor Diavata.

Premještaj ranjen druga, kojemu je potreban niz pretraga i operacija, je jasan osvetnički čin države.

NE DIRAJTE BORCE
Izvor: RadioAzione

ATENA [GRČKA]: GIANNIS NAXAKIS I GRIGORIS SARAFOUDIS OSUĐENI NA 16 GODINA ZATVORA [hr]

17. jula 2014. zatvorski sud Koridallos proglasio je anarhiste Grigorisa Sarafoudisa i Giannisa Naxakisa "krivima" za pljačku u Pyrgetu, "Krivima", zato što su anarhisti!
Javni tužitelja: u optužbama za slučaj pljačke u Pyrgetu, Larissas, prešao je svaku granicu i odbacio svako pretvaranje teror-suđenja u Koridalosu. Mada je priznao da tokom ročišta nije bilo dokaza za krivicu optuženih, Grigorisa Sarafoudisa i Giannisas Naxakisa, ipak krivnja je sadržana u optužnici "Ne možete zanemariti činjenicu da su okrivljeni povezani s antiautoritarnim, anarhističkim pokretom!"
Presuda: ZA ANARHISTIČKE BORBE GRIGORISA SARAFOUDISA I GIANNISA NAXAKISA 16 godina zatvora.
TEROR-SUĐENJE je odbilo zahtjev olakotnih okolnosti za Grigorisa Sarafoudisa i donijelo istu presudu kao i za Giannisa Naxakisa, kako slijedi:
- 10 godina za pljačku
- šest godina za sudjelovanje u terorističkoj organizaciji (ZVĆ)
- 5 godina za krađu vozila - 2 godine za posjedovanje oružja.
Sveukupno 16 godina zatvora za svakoga.
...

ATENA [GRČKA]: UHAPŠEN NIKOS MAZIOTIS [hr]

16.07.2014. u centru Atene anarhist Nikos Maziotis iz grupe Revolucionarna Borba uhapšen je nakon oružanog sukoba s pandurima iz antiterorističke jedinice, tokom kojeg je ranjen.
Solidarnost je jedno od naših brojnih oružja protiv totalitarizma države i društvene ravnodušnosti.
Naša čaša se prelijeva, ispunjena suzama zbog presuda i ubojstva naših drugova,
metaka u njihovim tijelima,
brutalne represije nad anarhističkim pokretom,
i apatije masa.
Strast za slobodom je jača od svih ćelija,
i bit će zauvijek dok god nas proganjaju.
Solidarnost na djelu s anarhističkim revolucionarom Nikosom Maziotisom.
Mnogostruka Revolucionarna Borba,
do kraja.

Solidarni drugovi
http://yu.radioazione.org/wp-content/uploads/2014/07/10422093_696432173765875_2313071206765492348_n.jpg

Bilo izvan ili unutar zatvora borba je za nas stvar časti i dostojanstva, i nastavit će se. Revolucionarna borba se nastavlja. NIKOS MAZIOTIS

...

SOLUN [GRČKA]: UHAPŠENA ANARHISTICA STELLA ANTONIOU [hr]

Drugarica S.Antoniou uhapšena je u Solunu danas [15.07.2014.] zbog kršenja uvjetne.

Drug koji se nalazio s njom također je uhapšen, a tražen je zbog odbijana služenja vojnog roka.

DA NIJEDAN DRUG NE OSTANE SAM U RUKAMA DRŽAVE
Izvor: Act For Freedom Now!

BERLIN [NJEMAČKA]: ZAPALJENO VOZILO GRČKOG KONZULATA (02.07.2014.) [hr]

Mi želimo uništiti zvijer koja održava ovaj sistem na životu.
Vladajući demokrati se vraćaju da bi snažnije napali. U doba krize otkrivaju svoje pravo lice. Lice koje, puno entuzijazma, ponižava, muči, zatvara i ubija osobe. Lice koje se veselo smiješi pred svjetskim telekamerama, dok istovremeno angažira na tisuće pandura odmah iza ugla, kako bi ugušio svaki oblik otpora.
Ali to ih ne čini dovoljno zadovoljnima. Nakon što su uspjeli poraziti otpor na ulicama, psi sistema sada su usmjerili svoje snage da poraze preostali otpor u zatvorima, izolirajući zatvorenike. Vlast koristi postojeći strah širokih, nijemih masa da bi se osvetio nad onima koji su zapalili Grčku u decembru 2008. Gerilske grupe rođene iz pobune izazivaju aritmiju disanja konstipiranoj gospodi u Bruxellesu. Njihova reakcija se brzo pojavila i bila je dinamična. Uz Trojku su poslali grupu antiterorističkih specijalaca u Atenu, da jednom zauvijek uguše duh otpora. Zato je novi trening pandura ubrzo urodio plodom. Ti psi mogu koristiti svoje palice na početnicima, ali izabrali su da se prilagode ideološkom kontekstu zvanom fašizam na potpuno glup način. Harmonični suživot u kojem demokratske vreće sala, žedne moći, koriste fašističke bande. Stvaranje zatvora maksimalne sigurnosti tipa C je još samo jedan korak naprijed prema potpunom uništenju svih onih koji su umorni od izrabljivanja.
Ne želimo ostati ravnodušni dok se takve stvari dešavaju, kao mnogi drugi koji su se prestali boriti. Zato smo odlučili posjetiti jednog od njihovih lakeja, u mirnom Wilmsdorfu.
Solidarni sa štrajkačima gladi u grčkim zatvorima.
Ovime se sjećamo ubojstva Ilije Karelija kojeg su ubile ubojice zvane zatvorski stražari.

"Poražen u ovom ratu je onaj tko se vrati doma. Ni koraka nazad, nema odgode." - Zavjera Vatrenih Ćelija - Frakcija Nihilista

Subversives of nihilistic act
...

ATENA [GRČKA]: ZAPALJENA 4 VOZILA KONCESIONARA ŠKODA (30.06.2014.) [hr]


Masovni štrajk glađu započeo je u većini zatvora u ponedjeljak 23.08. Na taj se način zatvorenici bore protiv novog nacrta zakona o stvaranju zatvora maksimalne sigurnosti i preustroja-pooštrenja kaznenog zakona.
Kreiranje zatvora maksimalne sigurnosti dovršava slagalicu represije koja se sistematično strukturirala kroz posljednje godine. Kada je potrošačka maska pala i kada su se halucinacije društvenog tijela o miroljubivom životu urušile, moć je pokazala svoje pravo lice. U tom je trenutku dah društvenog prevrata stegnuo vrat "moćnika", a plač razbaštinjenih na društvenim marginama opasno zazviždao u njihovim ušima. Država i interese koje štiti, mora kazniti one koji se usude dovesti u pitanje putem djela njenu svemoć. One koji vide dalje od pljesnivog sterilnog života kojeg nam prodaju i usuđuju se slijediti svoje snove.

GRČKA: VIJESTI S DRUGOG ROČIŠTA SUĐENJA ZA PROJEKT "FENIKS" [hr]

Danas 2. jula održano je drugo ročište sudskog procesa za Projekt "Feniks". 12 okrivljenika (Andreas Tsavdaridis, Spyros Mandylas i 10 zatvorenih članova ZVĆ) nisu bili prisutni u sudnici zato što se oporavljaju od osmodnevnog štrajka u kojem su sudjelovali, protiv nacrta zakona o zatvorima maksimalne sigurnosti. Tražili su također da ih ne zastupaju advokati. Podsjećamo da je suđenje započelo 4. juna, a odnosi se na tri čina Projekta "Feniks". Suđenje je odgođeno za četvrtak 16. jula.
Ni milimetar nazad,
9 milimetara u glavu pandura.

Izvor: InterArma

GRČKA: KRAJ MASOVNOG ŠTRAJKA GLADI U GRČKIM ZATVORIMA [hr]

Nakon osmodnevnog štrajka gladi zatvorenici u Grčkoj odlučili su da prekinu štrajk i nastave mobilizaciju drugim sredstvima.
U štrajku gladi sudjelovalo je ok 1500 zatvorenika.
Naši drugovi Michalis Nikolopoulos, Panagiotis Argyrou i Nikos Romanos otpušteni su iz bolnice i u dobrom su zdravstvenom stanju.
Daljnje informacije bit će objavljene čim budu dostupne.
Izvor: InterArma

GRČKA: ZATVORENICI I DALJE U ŠTRAJKU GLADI PROTIV NACRTA ZAKONA O ZATVORIMA MAKSIMALNE SIGURNOSTI [hr]


Video zatvorenika s A odjela Korydallos, koji su silom odgodili noćno zaključavanje na sat vremena.
27.06.2014.: Još dva zatvora pridružila su se borbi. U koritnskom zatvoru 50 zatvornika, a u krfskom 40, nakon što ih je ohrabrio prosvjed ispred zatvora.
U atenskom zatvoru Korydallos više od 20 zatvorenika je premješteno u bolnicu. Naveč su zatvorenici prisilno odgodili na sat vremena noćno zaključavanje zato što su proteklih dana brojni zatvorenici zatražili liječničku pomoć i hospitalizirani. Nedostaje liječničkog osoblja!!! To je istovremeno i odgovor na štrajk zatvorskih službenika, čime su sprječene posjete advokata i članova obitelji zatvorenicima u štrajku gladi!
28.06.2014. Ujutro su dva naša druga, člana ZVĆ, Panagiotis Argirou i Michalis Nikolopoulos također završili u bolnici!
Drugovi Giannis Mihailidis i Argiris Dalios premješteni su u bolnicu zatvora Korydallos, a kada su odbili intravenske tekućine vratili su ih isti dan nazad u njihove ćelije. Drug Nikos Romanos je također premješten u istu bolnicu iz zatvora Avlona, gdje se još nalazi.
3-4000 osoba okupilo se na prosvjedu protiv novog zakona o zatvoru maskimalne sigurnost. Prosvjedovali su od Monastiraki do Omonia, Syntagme i zatim Propilea. Prosvjed je bio uspješan, kao i organizacija i propaganda (letci, tekstovi). Vrlo jake emocije i snažni slogani u vrlo vrućem i naseljenom gradu.
Budući da će se u četvrtak 03.07.2014. održati glasanje zakona o zatvorima Tipa-C, odlučili smo zaoštriti borbu, zbog čega će idućih dana brojne osobe završiti u bolnici! Borba se nastavlja... sve do pobjede!!!
29.06.2014.: 50 drugova anarhista iskazalo je solidarnost ispred zatvorske bolnice Korydallos, uzvikujući slogane solidarnosti brojnim štrajkačima gladi koji su tu premješteni te koji se suočavaju osim s neprihvatljivim bolničkim uvjetima i s uvredama i ravnodušnošću nekih liječnika.
...

LONDON [UK]: LETAK SOLIDARNOSTI S ANARHISTIČKIM ZATVORENICIMA [hr]

http://yu.radioazione.org/wp-content/uploads/2014/07/HUNGERSTRIKE-LEAFLET-PDF-1_Page_2-1024x723.jpg
Letak dijeljen u Londonu na bučnom prosvjedu ispred zatvora Holloway i na solidarnom okupljanju s drugovima pod istragom i uhapšenima u Torinu. Vrijeme je da djelujemo svim raspoloživim sredstvima, solidarno sa štrajkašima gladi u grčkim zatvorima!
Izvor: Act For Freedom Now