ŠPANJOLSKA: POLICIJSKA REPRESIVNA OPERACIJA PANDORA II

<strong>06. novembar 2015.

Pandora II, nova hapšenja u Madridu, prijevod izjava uhapšen</strong>ih:

U petak, 30, oktobra, devet drugova, uhapšenih dva dana ranije u Barceloni i Manresi tokom druge faze Operacije Pandora, izvedeno je pred Nacionalni, vrhovni, sud u Madridu. Dvoje njih otpušteno na uvjetnu slobodu, u očekivanju suđenja, šestero ih je otpušteno uz relativno visoku kauciju, dok je jednom određen pritvor do suđenja. Svi su optuženi za kriminalnu organizaciju po antiterorističkim zakonima Španjolske. Točnije, optuženi su za pripadanje GAC-FAI-FRI, fiktivnoj organizaciji koja je nastala iz policijske maštovite kombinacije GAC-a, javne anarhističke grupe odgovorne za objavljivanje knjige koja kritizira demokratski sistem, i FAI-FRI, jedine međunarodne anarhističke organizacije koju Europska Unija smatra terorističkom. Policija tvrdi da je val sabotaža i političkih požara, počinjenih između 2012. i 2013., počinila njihova fiktivna grupa, iako nijedna od dvije navedene grupe nije preuzela odgovornost ili je na bilo koji način povezana s napadima (niti je itko ranjen u ijednom od njih).

Anarhist iz Barcelone koji se trenutno nalazi u zatvoru čekajući suđenje već se nalazio na uvjetnoj slobodi u očekivanju suđenja, zbog optužbi proizašlih iz općeg štrajka marta 2012., po kojima je optužen za nanošenje štete velikom trgovačkom centru, Corte Ingles, na trgu Catalunya. Možete mu pisati na adresu:

<em>Enrique Costoya Allegue

CP Madrid V Soto del Real

Ctra M-609, km3,5 Módulo 15

28791 Soto del Real (Madrid) - Spain</em>

Hapšenja su se odvila isti dan kada je Nacionalni sud odredio još dvije godine pritvora Monici i Franciscu, dvoma anarhistima iz Čilea, koji su već bili razriješeni svih optužbi u slučaju "Bombas" u istoj zemlji, i koji su trenutno optuženi za postavljanje jedne malene bombe u katedralu u Saragozi, djelo za koje je odgovornost preuzeo "Komando Mateo Moral", i koje nije prouzrokovalo ranjene.

Slijedeći ustaljeni obrazac, uhapšeni u Pandori II povezani su s podrškom uhapšenima u prvoj fazi Operacije Pandora, koji su pak bili povezani s podrškom Monici i Franciscu. Paralelno s Operacijom Pandora, koju je pokrenula katalonska policija, u martu 2015. španjolska policija je pokrenula i Operaciju Piñata. Sveukupno, u posljednje tri godine španjolska država uhapsila je 63 anarhista po antiterorističkom zakonu.

Kao i obično, odvili su se veliki prosvjedi solidarnosti u različitim gradovima širom španjolske države, pokrenuti posljednjim hapšenjima. Što se Katalonije tiče, većina ljudi na ulici smatra da su operacije neka vrsta političke igre, budući da samo nekolicina ljudi percipira neki anarhistički terorizam. Međutim, zajedničko mišljenje je i da su istrage, koje vodi Nacionalni sud, samo još jedan pokušaj madridske vlade da prekine katolonski proces osamostaljenja te da su anarhisti radikalno krilo pokreta samostalnosti. To naširoko izraženo mišljenje ne uzima u obzir činjenicu da bi u nezavisnoj katalonskoj državi anarhisti bili javni nepriatelj broj 1, i da su bili najglasniji kritičari procesa osamostaljenja koji ne podržava dominaciju španjolske države nad Katalonijom.

Vjerojatno nije slučajnost što katalonska policija nije izvela anti-korupcijski napad na obitelj Pujol, srce katalonske politike, u istrazi koju je naložio madridski sud, pošto su oni vodili napade i hapšenja anarhista istog tjedna. Premda su svi pronađeni dokazi poslani u Madrid, katalonska policija će zadržati primjerke u svojim širokim dosjeima o anarhistima, u slučaju nezavisne katalonske države.

S druge pak strane potrebno je i naglasiti da je CUP, kranje ljevičarska aktivistička platforma pretvorena u polititčku stranku koja je sada jedna od najvećih i najznačajnih političkih manjih stranaka u katalonskom parlamentu, riječima izrazila svoju solidarnost s anarhistima na dan hapšenja, kako bi ublažili vladinu priču o "anarhističkom terorizmu".

Posljednje vijesti iz Madrida:

U srijedu 4. novembra, još je 5 anarhista uhapšeno u Madridu po antiterorističkom zakonu te također optuženo za pripadanje GAC-u. U ovom slučaju, međutim, Nacionalna Policija (koja je vodila Operaciju Piñata) ih optužuje i za eksplozivne naprave postavljene u katedralama La Almudena (Madrid) i El Pilar (Zaragoza). Dvoje drugova, Monica i Francisco, su proveli već dvije godine u zatvoru optuženi za posljednje djelo, a dokaz koji je policija dala medijima o njihovim hapšenjima daje naslutiti da su djelovali u paru, mada prikazuje samo mutnu snimku nadzorne videokamere dvoje osoba, i ništa više. No, policija je dokazala da mogu objaviti rušenje GAC-a te zatim uhapsiti još 14 navodnih članova, i da mogu hapsiti koliko god ljudi žele za jedno te isto protuzakonsko djelo, te da mediji neće nikada sve to dovesti u pitanje, nego naprotiv, samo će i dalje nastaviti funkcionirati kao njihovi glasnici. Po toj liniji, i tipičnim racizmom, novine La Razon su uredno prenijele ksenofobičnu policijsku značajku o latinoameričkom podrijetlu troje zadnjih uhapšenih u Madridu.

Sveukupni broj anarhista uhapšenih po antiterorističkim optužbama španjolske države u posljednje tri godine sada je dosegao 68.

Uslijed brojnih prosvjeda i djela solidarnosti koji su se odvili posljedjih dana u Madridu određeni broj osoba je ranjen ili identificiran, a teške novčane kazne će možda uslijediti.

Izvor: Act For Freedom Now