s-g-solun-grcka-izjava-anarhista-spyrosa-mandylasa-1.jpg

P.J. = presjedavajući sudac

S.M. = Spyros Mandylas

P.J.: Reci nam nešto o tvojim optužbama. Što želiš izjaviti?

S.M.: Na početku, prije nego što išta kažem, želim reći da djevojka Ks.K., uhapšena sa mnom, nema nikakve veze sa slučajem. Za moje izbore samo ću ja biti biti kriv. Sreo sam Ks. putem za Nadir i pošto su panduri željeli izvršiti pretres dok sam se ja nalazio u Nadiru, ona je uhapšena sa mnom. Da to naglasim, od početka, kako bi se uzelo u obzir.

Što se pak optužbi tiče, neke prihvaćam a neke ne.

No, prije nego počnem govoriti o tome, želio bih nešto reći o skvotu Nadir. Preuzimam političku odgovornost za Nadir od 2004. pa sve do danas. Političko djelovanje Nadira kroz sve te godine bilo je raznovrsno i brojno. Organizirali smo inicijative, rasprave, barove, prosvjede, ugostili smo radio stanicu radio-pobune, izvršili smo različite akcije u gradu i objavili nekoliko knjiga. Prostori skvota su bar, prostor za probe i snimanje, teretana, vrt, biblioteka sa stotinama knjiga i ogromnim arhivom, kompjuter lab, kuhinja, garaža i soba za goste. Primijetili ste da nisam doveo svjedoke da me brane. Mislim da mi to nije potrebno. Kao što nisam došao ovdje da vam pokažem diplome, potvrde o radu i vlasništvu. Pošto u moju obranu stoji moje političko djelovanje od 2004. pa sve do danas.

P.J.: Radi se o protokolu... Donose se dokumenti kako bi dokazali tko smo... To su pravila.

S.M.: Ovdje stojim optužen zato što sam anarhist, a ne zato jer imam ili nemam diplomu. Na koncu, ako netko posjeduje diplomu, da li to išta dokazuje? Najgori zločine počinili su ljudi s diplomama... Donio sam tri fascikla o djelovanju Nadira. Jedan sadrži tekstove koje smo napisali kao skvot Nadir. Drugi sadrži nekoliko plakata, a treći nekoliko tekstova i akcija Nadira koje se odnose na policijski pretres skvota. Još jedna stvar koju želim naglasiti je da da sam u proteklih šest godina bio neprekidno na nišanu države zbog moje političke aktivnosti. Na kraju, ja sam glavni okrivljenik u sva 4 represivna napada države protiv Nadira. Značajna je činjenica da sam oko prije 3 godine uhapšen i optužen da sam počinio 4 napada (Projekta Feniks) i sudjelovao u ZVĆ. Bez ikakvog dokaza. Zbog toga sam bio u pritvoru zatvora „Korydallos” 18 mjeseci. Do sada sam odriješen od sva 3 napada, a na suđenju koje će se održati ovih dana u Atene bit ću odriješen svih optužbi. Zašto sve to kažem? Da dokažem urote države protiv anarhista.

P.J.: Čitam, ovdje, odlomak iz knjige „Oružana radost” Alfreda Bonanna, koju je objavio tvoj skvot: „Požuri druže, pucaj odmah na policajca, na suca, na gazdu, dok nije došla nova policija koja će te spriječiti u tome... Požuri igrati se. Požuri naoružati se.” Slažeš li se s time tekstom?

S.M.: Jedna od karakteristika anarhije je njena raznovrsnost. ja se slažem s oružanim revolucionarnim nasiljem.

P.J.: Reci nam nešto specifičnije o optužbama.

S.M.: Sagledajmo pitanje kriminalne organizacije. Činjenice su više manje poznate. Od 2008. nadalje bilo je brdo slučajeva s više od dva osumnjičena, optužena za kriminalno ponašanje i slučajeve koje je policija nazvala „kriminalnih organizacija”. Vi ste toga svjesni, vi ste suci. U Solunu je tu taktiku vodio bivši komandant solunske policije, Athinagoras Pazarlis, i njegova banda doušnika.

Što se Nadira tiče, on nije kriminalna organizacija jer da smo željeli napraviti takvu organizaciju bili bi jednostavno pronašli skrovište i računovođu za pranje novca... No, što je Nadir? To je „otvoreni prostor”, unutar studentskog doma Soluna. Razlog zbog kojeg je to mjesto odabrano je vrlo specifičan. Željeli smo se nalaziti među mnogo ljudi (mladih ljudi) kako bi uspjeli, čak od tamo, što bolje „širiti anarhiju”. Što smatramo pod otvorenim prostorom? Pod time definiramo prostor koji nakon što je oslobođen svojih prethodnih obilježja, vraća se na temelje vrijednosti anarhije, na samo-organizaciju i anti-hijerarhiju. Radi se o mjestu protiv moći, kao što su država i poslodavci. U to mjesto može ući svatko, osim neprijatelja slobode. A pod neprijateljima slobode podrazumijevamo političare, fašiste, pandure, seksiste, suce itd... Vi na primjer, vi ne možete ući u taj otvoreni prostor. Vi šaljete ljude u zatvor...

ošto sada govorimo o temi otvorenih prostora – skvotova, dobro bi bilo reći još nekoliko stvari. Prostor koji smo okupirali bio je napušten prostor. Naravno, to nema nikakve veze s nedostatkom novaca grčkih univerziteta, kao i s činjenicom da je normalno što zgrada koja je namijenjena da ugosti 600 studenata nema sve prostore iskorištene. Kako kog bilo, želim naglasiti važnost postojanja skvota. Anarhistički skvot treba postojati dok god postoje razlozi koji su doveli do njegovog stvaranja. Dok god postoji država i vlast.

Što se pak tiče djelovanja radija radio-pobune, za njega također preuzimam političku odgovornost za period u kojem sam sudjelovao. Stvari su iste kao ove što sam već spomenuo. Imali smo potrebu da se izrazimo i započeli smo proceduru organiziranja anarhističke radio stanice. Sakupili smo 3 tisuće eura organizacijom trodnevnog koncerta i kupili aparaturu da odašiljemo kao „pirati”. Djelovali smo kao pirati iz 2 razloga. Prvi zato jer ne priznajemo nikakve radio institucije (Grčka komisija za telekomunikacije i poštu), a drugi zato što dozvola za radio stanicu može doseći8 500.000 eura. Pretpostavljam da vam je poznata čitava situacija koja se stvorila oko teme tih prava na odašiljanje.

Još jedna optužba s kojom sam suočen je nanošenje fizičkih šteta pandura Pantelisu Xanthiakosu. I nju zaista prihvaćam. Ovako je došlo do te nezgode: Nadir su okružile različite policijske jedinice a grupa od 30 doušnika s kacigama, motorističkim jaknama, debelim puloverima, sa sjekirama i maljevima upala je u skvot. Na čelu te grupe nalazio se pandur Xanthiakos. Zgrabio sam zastavu i počeo udarati okupatore mojeg skvota.

Još jedna stvar koju želim reći je pravi razlog pretresa Nadira. Požari i razbijene stražarnice bili su samo izlika da panduri padnu u skvot. Pravi razlog je političko djelovanje skvota. Stvar koja je zabrinula državu bila je solidarnost koju smo iskazali oružanoj organizaciji i anarhističkim zatvorenicima, činjenica je da smo našom radio stanicom ometali mir grada i monolog vlasti.

Vi nas smatrate kriminalcima. Mi pak držimo da su kriminalci država, suci, policija. Represija okupiranih anarhističkih djelovanja dokazuje jednu stvar, da su skvotovi opasni za vlast.

Spyros Mandylas, član Skvota Nadir

03. juni 2016.