#title GRČKA: POSVEĆENO GRČKIM ZATVORENICIMA U BORBI
#pubdate Tue, 24 Jun 2014 21:52:21 +0000
#topics Grčka; solidarnost; zatvorenici; zatvori
#teaser <strong>Na moru - Odzvanjaju zatvori</strong> <br>  <br> Odzvanjaju zatvori <br> Anaplija i Jedi Kule* <br> <br> Odzvanjaju klapala** <br> i daščare duž Syngrou*** <br> <br> Ako si majka i patiš <br> dođi me jednog dana posjetiti <br> <br> Dođi prije nego me osude <br> plači da me oslobode <br>  <br> Ne govorimo samo o rešetkama koje okružuju sve zatvorenike, zato što uvijek postoje četiri zida oko naših umova, moramo ih sve srušiti da bi bili istinski slobodni! <br> Posvećeno vatrenom solidarnošću zatvorenicima u masovnom štrajku gladi protiv zatvora maksimalne sigurnosti u Grčkoj. <br> <strong>ODZVANJAJU ZATVORI!!!</strong> <br> <em>*bivši zatvori u Nafpliju i Solunu ("jedi kule" - sedam kula, turski) <br> **u pravoslavnim crkvenim knjigama zvona se nazivaju i "klepala", a naziv dolazi od drvenih dasaka i željeznih šipki korištenih u početku kršćanstva kada zvona još nisu bila u upotrebi; u pjesmi se odnose na udaranje o rešetke <br> ***Avenija Syngrou, glavna atenska ulica koja povezuje grad sa lukom, posvećena bankaru koji je između ostalog financirao i izgradnju zatvora. [nap.prev.]</em><br>...
#lang hr


<strong>Na moru - Odzvanjaju zatvori</strong>

<quote>


Odzvanjaju zatvori

Anaplija i Jedi Kule*



Odzvanjaju klapala**

i daščare duž Syngrou***



Ako si majka i patiš

dođi me jednog dana posjetiti



Dođi prije nego me osude

plači da me oslobode


</quote>

Ne govorimo samo o rešetkama koje okružuju sve zatvorenike, zato što uvijek postoje četiri zida oko naših umova, moramo ih sve srušiti da bi bili istinski slobodni!

Posvećeno vatrenom solidarnošću zatvorenicima u masovnom štrajku gladi protiv zatvora maksimalne sigurnosti u Grčkoj.

<strong>ODZVANJAJU ZATVORI!!!</strong>

<em>*bivši zatvori u Nafpliju i Solunu ("jedi kule" - sedam kula, turski)

**u pravoslavnim crkvenim knjigama zvona se nazivaju i "klepala", a naziv dolazi od drvenih dasaka i željeznih šipki korištenih u početku kršćanstva kada zvona još nisu bila u upotrebi; u pjesmi se odnose na udaranje o rešetke

***Avenija Syngrou, glavna atenska ulica koja povezuje grad sa lukom, posvećena bankaru koji je između ostalog financirao i izgradnju zatvora. [nap.prev.]</em>

Izvor: [[http://inthebellyofthebeast.noblogs.org/post/2014/06/24/greece-at-sea-the-prisons-resound/][In The Belly Of The Beast]]