#title Santiago [Cile]: Barricate in solidarietà con i prigionieri di guerra (04/10/2016) #SORTtopics Čile, Italiano, prosvjedi, sukobi, solidarnost, Tamara Sol Vergara, zatvorenici #source [[http://tracesoffire.espivblogs.net/category/english/][tracesoffire.espivblogs.net]] #cover s-c-santiago-cile-barricate-in-solidarieta-con-i-p-2.jpg #lang it #pubdate 2016-10-10T18:12:24 #teaser Gli incappucciati hanno eretto le barricate davanti all’UMCE [università, n.d.t.] in solidarietà con i prigionieri di guerra e si sono scontrati con gli sbirri delle forze speciali di polizia.
E’ stato appeso uno striscione con scritto “Nulla è finito, tutto continua”, mentre tuonavano le grida “Per la continuazione della lotta contro le carceri, la solidarietà deve essere costante ed attiva!”.
Sono stati lasciati volantini in sostegno a Tamara Sol Farías Vegara, Andrés Aravena (Chico)*, Jean Gutiérrez (Legua) e ai compagni del “Caso PDI”.
La giornata si è conclusa senza detenzioni.

*Il compagno Andres Aravena (Chico) è stato rilasciato dal carcere Santiago 1, dopo l’udienza del 09 agosto 2016 è stato trasferito dalla detenzione preventiva agli arresti domiciliari notturni.


Santiago [Čile]: Barikade solidarnost s ratnim zatvorenicima (04.10.2016.)
Zamaskirani su podigli barikade ispred UCME-a [univerzitet, nap.prev.] u znak solidarnosti s ratnim zatvorenicima te se sukobili s pandurima iz specijalnih policijskih snaga.
Obješen je jedan transparent s natpisom
... Gli incappucciati hanno eretto le barricate davanti all’UMCE [università, n.d.t.] in solidarietà con i prigionieri di guerra e si sono scontrati con gli sbirri delle forze speciali di polizia. E’ stato appeso uno striscione con scritto “Nulla è finito, tutto continua”, mentre tuonavano le grida “Per la continuazione della lotta contro le carceri, la solidarietà deve essere costante ed attiva!”. Sono stati lasciati volantini in sostegno a Tamara Sol Farías Vegara, Andrés Aravena (Chico)*, Jean Gutiérrez (Legua) e ai compagni del “Caso PDI”. La giornata si è conclusa senza detenzioni. *Il compagno Andres Aravena (Chico) è stato rilasciato dal carcere Santiago 1, dopo l’udienza del 09 agosto 2016 è stato trasferito dalla detenzione preventiva agli arresti domiciliari notturni.

Santiago [Čile]: Barikade solidarnost s ratnim zatvorenicima (04.10.2016.) Zamaskirani su podigli barikade ispred UCME-a [univerzitet, nap.prev.] u znak solidarnosti s ratnim zatvorenicima te se sukobili s pandurima iz specijalnih policijskih snaga. Obješen je jedan transparent s natpisom “Ništa nije gotovo, sve se nastavlja”, dok su odjekivali povici “Za nastavak borbe protiv zatvora, solidarnost mora biti neprekidna i aktivna!”. Ostavljeni su letci podrške Tamari Sol Farias Vergari, Andresu Araveni (Chico)*, Jeanu Gutierrezu (Legua) i drugovima iz slučaja PDI. Dan se okončao bez pritvorenih. *Drug Andres Aravena (Chico) otpušten je iz zatvora Santiago 1, nakon ročišta 09.08.2016. kada je premješten iz istražnog zatvora u noćni kućni pritvor.