g-s-germania-spagna-la-compagna-anarchica-lisa-tra-1.jpg

Venerdì 21 dicembre la companga è stata trasferita a Madrid, precisamente nel carcere di Soto del Real.

Per quanto ne sappiamo, per adesso non ci sono misure restrittive sull’entrata e sull’uscista della posta, perciò sarebbe carino che le scrivessero tutti.

Questo il nuovo indirizzo [n.d.t. in francese: possiamo scriverle oltre che in spagnolo, anche in tedesco e in italiano]

Lisa Dorfer
Módulo 15
Centro Penitenciario Madrid V
Carretera M609 km.3,5
28791 Soto del Real
Madrid
Spagna


Lunedì 31 dicembre alle ore 10:30 presidio sotto il carcere di WAD-RAS [carcere femminile di Barcellona, ndt]


N.d.T. in francese: Ricordiamo che Lisa è stata arrestata (assieme con un’altra persona) a Barcellona nell’aprile 2016, grazie alla collaborazione dei Mossos di Esquadra (polizia catalana) con la polizia tedesca. Processata per due rapine in banca, avvenute ad Aquisgrana nel luglio 2013 e nel novembre 2014, è stata condannata a 7 anni e 6 mesi di carcere. Le altre due persone processate per lo stesso caso sono state felicemente prosciolte. E’ stata lei a chiedere il trasferimento dalla Germania (prigione di Willich) in Spagna.