Titolo: Atene [Grecia]: Dal processo d’appello agli anarchici Giannis Naxakis e Grigoris Sarafoudis (27/09/2016)


Durante l’udienza del 27 settembre sono stati interrogati i testimoni d’accusa che hanno riconosciuto il compagno. Non hanno riconosciuto la voce dell’anarchico G. Sarafoudis, né le sue caratteristiche. Quello che hanno testimoniato non si differenziava molto da quello che hanno detto durante il primo processo.

Al primo processo sono stati condannati a 16 anni ognuno.

I compagni G. Sarafoudis e G. Naxakis sono stati arrestati il 30 aprile 2013 sul territorio di Nea Filadelfia, assieme ad allora i compagni ricercati A. Dalios e F. Harisis.

Grigoris è stato condannato ad ulteriori 8 anni anche per la rapina di una banca a Filota.

La prossima udienza si svolgerà 11/10 e testimonierà il capo delle forze antiterroristiche.

Solidarietà effettiva ai nostri compagni.

Forza!

Act for freedom now!


Atena [Grčka]: Sa žalbenog suđenja anarhistima Giannisu Naxakisu i Grigorisu Sarafoudisu (27.09.2016.)

Tokom ročišta 27.09., ispitani su svjedoci tužiteljstva koji su prepoznali druga. Nisu prepoznali glas anarhista G. Sarafoudisa, niti njegova obilježja. Ono što su posvjedočili nije se mnogo razlikovalo od onog što su rekli na prvom suđenju.

Na prvom suđenju osuđeni su na 16 godina svaki.

Drugovi G. Sarafoudis i G. Naxakis uhapšeni su 30.04.2013. na području Nea Filadelfije, uz tada tražene drugove A. Daliosa i F. Harisisa.

Grigoris je osuđen i na dodatnih 8 godina zbog još jedne pljačke banke u Filoti.

Iduće ročište održat će se 11.10. i svjedočit će šef antiterorističkih snaga.

Efektivna solidarnost s našim drugovima.

Snage!

Act For Freedom Now!